NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TEFSİR

<< 2821 >>

حديث الفتون - قوله عز وجل وفتناك فتونا

249- " ... Seni Birçok Musibetlerle Denemiştik ... " (Taha 40) Ayeti Hz. Musa'nın Denenmesi Olayı

 

أنا عبد الله بن محمد نا يزيد بن هارون أنا أصبغ بن زيد نا القاسم بن أبي أيوب أني سعيد بن جبير قال سألت عبد الله بن عباس عن قول الله عز وجل لموسى عليه السلام وفتناك فتونا فسألته عن الفتون ما هو قال استأنف النهار يا بن جبير فأن لها حديثا طويلا فلما أصبحت غدوت على بن عباس لأنتجز منه ما وعدني من حديث الفتون فقال تذاكر فرعون وجلساؤه ما كان الله عز وجل وعد إبراهيم صلى الله عليه وسلم أن يجعل في ذريته أنبياء وملوكا قال بعضهم إن بني إسرائيل ينتظرون ذلك ما يشكون فيه وكانوا يظنون أنه يوسف بن يعقوب عليهما السلام فلما هلك قالوا ليس هكذا كان وعد إبراهيم عليه السلام فقال فرعون فكيف ترون فائتمروا وأجمعوا أمرهم على أن يبعث رجالا معهم الشفار يطوفون في بني إسرائيل فلا يجدون مولودا ذكرا إلا ذبحوه ففعلوا ذلك فلما رأوا أن الكبار من بني إسرائيل يموتون بآجالهم والصغار يذبحون قالوا توشكون أن تفنوا بني إسرائيل فتصيروا أن تباشروا من الأعمال والخدمة الذي كانوا يكفونكم فاقتلوا عاما كل مولود ذكر فيقل نباتهم ودعوا عاما فلا تقتلوا منهم أحدا فينشأ الصغار مكان من يموت من الكبار فإنهم لن يكثروا بمن تستحيون منهم فتخافوا مكاثرتهم إياكم ولن يفنوا بمن تقتلون وتحتاجون إليهم فأجمعوا أمرهم على ذلك فحملت أم موسى بهارون في العام الذي لا يذبح فيه الغلمان فولدته علانية آمنة فلما كان من قابل حملت بموسى فوقع في قلبها الهم والحزن وذلك من الفتون يا بن جبير ما دخل عليه في بطن أمه مما يراد به فأوحى الله جل ذكره إليها أن لا تخافي ولا تحزني إنا رادوه إليك وجاعلوه من المرسلين فأمرها إذا ولدت أن تجعله في تابوت وتلقيه في اليم فلما ولدت فعلت ذلك فلما توارى عنها ابنها أتاها الشيطان فقالت في نفسها ما فعلت بابني لو ذبح عندي فواريته وكفنته كان أحب إلي أن ألقيه إلى دواب البحر وحيتانه فانتهى الماء به حتى أوفي به عند فرضه مستقى جواري امرأة فرعون فلما رأينه أخذنه فهممن أن يفتحن التابوت فقال بعضهن إن في هذا مالا وإنا إن فتحناه لم تصدقنا امرأة الملك بما وجدنا فيه فحملنه كهيئته لم يخرجن منه شيئا حتى دفعنه إليها فلما فتحته رأت فيه غلاما فألقي عليها منه محبة لم يلق منها على أحد قط وأصبح فؤاد أم موسى فارغا من ذكر كل شيء إلا من ذكر موسى فلما سمع الذباحون بأمره أقبلوا بشفارهم إلى امرأة فرعون ليذبحوه وذلك من الفتون يا بن جبير فقالت لهم أقروه فإن هذا الواحد لا يزيد في بني إسرائيل حتى آتي فرعون فأستوهبه منه فإن وهبه لي كنتم قد أحسنتم وأجملتم وإن أمر بذبحه لم ألمكم فأتت فرعون فقالت قرة عين لي ولك فقال فرعون يكون لك فأما لي فلا حاجة لي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم والذي يحلف به لو أقر فرعون أن يكون له قرة عين كما أقرت امرأته لهداه الله كما هداها ولكن الله حرمه ذلك فأرسلت إلى من حولها إلى كل امرأة لها لبن تختار له ظئرا فجعل كلما أخذته امرأة منهن لترضعه لم يقبل على ثديها حتى أشفقت امرأة فرعون أن يمتنع من اللبن فيموت فأحزنها ذلك فأمرت به فأخرج إلى السوق ومجمع الناس ترجو أن تجد له ظئرا تأخذه منها فلم يقبل فأصبحت أم موسى والها فقالت لأخته قصي أثره واطلبيه هل تسمعين له ذكرا أحي ابني أم أكلته الدواب ونسيت ما كان الله وعدها فيه فبصرت به أخته عن جنب والجنب أن يسو بصر الإنسان إلى الشيء البعيد وهو إلى ناحية لا يشعر به فقالت من الفرح حين أعياهم الظؤورات أنا أدلكم على أهل بيت يكفلونه لكم وهم له ناصحون فأخذوها فقالوا ما يدريك ما نصحهم هل تعرفونه حتى شكوا في ذلك وذلك من الفتون يا بن جبير فقالت نصيحتهم له وشفقتهم عليه رغبتهم في صهر الملك ورجاء منفعة الملك فأرسلوها فانطلقت إلى أمها فأخبرتها الخبر فجاءت أمه فلما وضعته في حجرها ثوى إلى ثديها فمصه حتى امتلأ جنباه ريا وانطلق البشراء إلى امرأة فرعون يبشرونها أن قد وجدنا لابنك ظئرا فأرسلت إليها فأتت بها وبه فلما رأت ما يصنع قالت امكثي ترضعي ابني هذا فإني لم أحب شيئا حبه قط قالت أم موسى لا أستطيع أن أدع بيتي وولدي فيضيع فإن طابت نفسك أن تعطينيه فأذهب به إلى بيتي فيكون معي لا آلوه خيرا فعلت فإني غير تاركة بيتي وولدي وذكرت أم موسى ما كان الله وعده فتعاسرت على امرأة فرعون وأيقنت أن الله منجز موعوده فرجعت إلى بيتها من يومها فأنبته الله نباتا حسنا وحفظ لما قد قضى فيه فلم يزل بنو إسرائيل وهم في ناحية القرية ممتنعين من السخرة والظلم ما كان فيهم فلما ترعرع قالت امرأة فرعون لأم موسى أزيريني ابني فوعدتها يوما تزيرها إياه فيه وقالت امرأة فرعون لخازنها وظؤورها وقهارمتها لا يبقين أحد منكم إلا استقبل ابني اليوم بهدية وكرامة لأرى ذلك فيه وأنا باعثه أمينا يحصي كل ما يصنع كل إنسان منكم فلم تزل الهدايا والكرامة والنحل تستقبله من حين خرج من بيت أمه إلى أن دخل على امرأة فرعون فلما دخل عليها نحلته وأكرمته وفرحت به ونحلت أمه بحسن أثرها عليه ثم قالت لآتين فرعون فلينحلنه وليكرمنه فلما دخلت به عليه جعله في حجره فتناول موسى لحية فرعون فمدها إلى الأرض قال الغواة من أعداء الله لفرعون ألا ترى ما وعد الله إبراهيم نبيه إنه زعم أن يربك ويعلوك ويصرعك فأرسل إلى الذباحين ليذبحوه وذلك من الفتون يا بن جبير بعد كل بلاء ابتلى به وأريد به فتونا فجاءت امرأة فرعون تسعى إلى فرعون فقالت ما بدا لك في هذا الغلام الذي وهبته لي فقال ألا ترينه إنه يزعم سيصرعني ويعلوني قالت اجعل بيني وبينك أمرا يعرف فيه الحق ائت بجمرتين ولؤلؤتين فقربهن إليه فإن بطش باللؤلؤ واجتنب الجمرتين عرفت أنه يعقل وإن تناول الجمرتين ولم يرد اللؤلؤتين علمت أن أحدا لا يؤثر الجمرتين على اللؤلؤتين وهو يعقل فقرب ذلك إليه فتناول الجمرتين فنزعوهما منه مخافة أن يحرقا يديه فقالت المرأة ألا ترى فصرفه الله عنه بعد ما كان قد هم به وكان الله بالغا فيه أمره فلما بلغ أشده وكان من الرجال لم يكن أحد من آل فرعون يخلص إلى أحد من بني إسرائيل معه بظلم ولا سخرة امتنعوا كل الامتناع فبينما موسى عليه السلام يمشي في ناحية المدينة إذا هو برجلين يقتتلان أحدهما فرعوني والآخر إسرائيلي فاستغاثه الإسرائيلي على الفرعوني فغضب موسى عليه السلام غضبا شديدا لأنه تناوله وهو يعلم منزله من بني إسرائيل وحفظه لهم لا يعلم الناس إلا أنما ذلك من الرضاع إلا أم موسى إلا أن يكون الله سبحانه أطلع موسى عليه السلام من ذلك على ما لم يطلع عليه غيره ووكز موسى الفرعوني فقتله وليس يراهما أحد إلا الله عز وجل والإسرائيلي فقال موسى حين قتل الرجل هذا من عمل الشيطان إنه عدو مضل مبين ثم قال رب إني ظلمت نفس فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم فأصبح في المدينة خائفا يترقب الأخبار فأتي فرعون فقيل له إن بني إسرائيل قتلوا رجلا من آل فرعون فخذ لنا بحقك ولا ترخص لهم فقال ابغوني قاتله من شهد عليه فإن الملك وإن كان صفوه مع قومه لا يستقيم له أن يقيد بغير بينة ولا ثبت فاطلبوا لي علم ذلك آخذ لكم بحقكم فبينما هم يطوفون لا يجدون ثبتا إذا موسى من الغد قد رأى ذلك الإسرائيلي يقاتل رجلا من آل فرعون آخر فاستغاثه الإسرائيلي على الفرعوني فصادف موسى قد ندم على ما كان منه وكره الذي رأى فغضب الإسرائيلي وهو يريد أن يبطش بالفرعوني فقال للإسرائيلي لما فعل أمس واليوم إنك لغوي مبين فنظر الإسرائيلي إلى موسى عليه السلام بعدما قال له ما قال فإذ هو غضبان كغضبه بالأمس الذي قتل فيه الفرعوني فخاف أن يكون بعدما قال له إنك لغوي مبين أن يكون إياه أراد ولم يكن أراده وإنما أراد الفرعوني فخاف الإسرائيلي وقال يا موسى أتريد أن تقتلني كما قتلت نفسا بالأمس وإنما قال له مخافة أن يكون إياه أراد موسى ليقتله فتتاركا وانطلق الفرعوني فأخبرهم بما سمع من الإسرائيلي من الخبر حين يقول أتريد أن تقتلني كما قتلت نفسا بالأمس فأرسل فرعون الذباحين ليقتلوا موسى فأخذ رسل فرعون الطريق الأعظم يمشون على هيئتهم يطلبون موسى وهم لا يخافون أن يفوتهم فجاء رجل من شيعة موسى من أقصى المدينة فاختصر طريقا حتى سبقهم إلى موسى فأخبره الخبر وذلك من الفتون يا بن جبير فخرج موسى متوجها نحو مدين لم يلق بلاء قبل ذلك وليس له علم إلا حسن ظنه بربه تعالى فإنه قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل ولما ورد ماء مدين وجد عليه أمة من الناس يسقون ووجد من دونهم امرأتين تذودان يعني بذلك حابستين عنهما فقال لهما ما خطبكما معتزلتين لا تسقيان مع الناس فقالتا ليس لنا قوة نزاحم القوم وإنما ننتظر فضول حياضهم فسقى لهما فجعل يغترف في الدلو ماء كثيرا حتى كان أول الرعاء وانصرفتا بغنمها إلى أبيهما وانصرف موسى عليه السلام فاستظل بشجرة وقال رب إني لما أنزلت إلى من خير فقير واستنكر أبوهما سرعة صدورهما بغنهما حفلا بطانا فقال إن لكما اليوم لشأنا فأخبرناه بما صنع موسى فأمر إحداهما أن تدعوه فأتت موسى فدعته فما كلمه قال لا تخف نجوت من القوم الظالمين ليس لفرعون ولا لقومه علينا سلطان ولسنا في مملكته فقالت إحداهما يا أبت استأجره إن خير من استأجرت القوي الأمين فاحتملته الغيرة على أن قال لها ما يدريك ما قوته وما أمانته قالت أما قوته فما رأيت منه في الدلو حين سقى لنا لم أر رجلا قط أقوى في ذلك السقي منه وأما الأمانة فإنه نظر إلى حين أقبلت إليه وشخصت له فلما علم أني امرأة صوب رأسه فلم يرفعه حتى بلغته رسالتك ثم قال لي امشي خلفي وانعتي لي الطريق فلم يفعل هذا الأمر إلا وهو أمين فسري عن أبيها وصدقها وظن به الذي قالت فقال له هل لك أن أنكحك إحدى ابنتي هاتين على أن تأجرني ثماني حجج فإن أتممت عشرا فمن عندك وما أريد أن أشق عليك ستجدني إن شاء الله من الصالحين ففعل فكانت على نبي الله موسى ثماني سنين واجبة وكانت سنتان عدة منه فقضى الله عنه عدته فأتمها عشرا قال سعيد فلقيني رجل من أهل النصرانية من علمائهم قال هل تدري أي الأجلين قضى موسى قلت لا وأنا يومئذ لا أدري فلقيت بن عباس فذكرت ذلك له فقال أما علمت أن ثمانيا كانت على نبي الله واجبة لم يكن نبي الله صلى الله عليه وسلم لينقص منها شيئا ويعلم أن الله كان قاضيا عن موسى عدته التي وعده فإنه قضى عشر سنين فلقيت النصراني فأخبرته ذلك فقال الذي سألته فأخبرك أعلم منك بذلك قلت أجل وأولى فلما سار موسى بأهله كان من أمر الناس والعصا ويده ما قص الله عليك في القرآن فشكا إلى الله سبحانه ما يتخوف من آل فرعون في القتيل وعقده لسانه فإنه كان في لسانه عقدة تمنعه من كثير الكلام وسأل ربه أن يعينه بأخيه هارون يكون له رداء ويتكلم عنه بكثير مما لا يفصح به لسانه فآتاه الله سؤله وحل عقدة من لسانه وأوحى الله إلى هارون وأمره أن يلقاه فاندفع موسى بعصاه حتى لقي هارون عليه السلام فانطلقا جميعا إلى فرعون فأقاما على بابه حينا لا يؤذن لهما ثم أذن لهما بعد حجاب شديد فقالا إنا رسولا ربك قال فمن ربكما فأخبراه بالذي قص الله عليك في القرآن قال فما تريدان وذكره القتيل فاعتذر بما قد سمعت قال أريد أن تؤمن بالله وترسل معي بني إسرائيل فأبى عليه وقال ائت بآية إن كنت من الصادقين فألقى عصاه فإذا هي حية عظيمة فاغرة فاها مسرعة إلى فرعون فلما رآها فرعون قاصدة إليه خافها فاقتحم عن سريره واستغاث بموسى أن يكفها عنه ففعل ثم أخرج يده من جيبه فرآها بيضاء من غير سوء يعني من غير برص ثم ردها فعادت إلى لونها الأول فاستشار الملأ حوله فيما رأى فقالوا له هذان ساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى يعني ملكهم الذي هم فيه والعيش فأبوا على موسى ان يعطوه شيئا مما طلب وقالوا له اجمع لهما السحرة فإنهم بأرضك كثير حتى يغلب سحرك سحرهما فأرسل في المدائن فحشر له كل ساحر متعالم فلما أتوا فرعون قالوا بم يعمل هذا الساحر قالوا يعمل بالحيات قالوا فلا والله ما أحد في الأرض يعمل بالسحر بالحيات والحبال والعصي الذي نعمل وما أجرنا إن نحن غلبنا قال لهم أنتم أقاربي وخاصتي وأنا صانع إليكم كل شيء أحببتم فتواعدوا يوم الزينة وأن يحشر الناس ضحى قال سعيد فحدثني بن عباس أن يوم الزينة اليوم الذي أظهر الله فيه موسى على فرعون والسحرة هو يوم عاشوراء فلما أجتمعوا في صعيد قال الناس بعضهم لبعض انطلقوا فلنحضر هذا الأمر لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين يعنون موسى وهارون استهزاء بهما فقالوا يا موسى لقدرتهم بسحرهم إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين قال بل ألقوا فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون فرأى موسى من سحرهم ما أوجس في نفسه خيفة فأوحى الله إليه أن ألق عصاك فلما ألقاها صارت ثعبانا عظيما فاغرة فاها فجعلت العصا تلبس بالحبال حتى صارت جرزا على الثعبان تدخل فيه حتى ما أبقت عصا ولا حبلا إلا ابتلعته فلما عرف السحرة ذلك قالوا لو كان هذا سحرا لم يبلغ من سحرنا كل هذا ولكنه أمر من الله آمنا بالله وبما جاء به موسى ونتوب إلى الله مما كنا عليه فكسر الله ظهر فرعون في ذلك الموطن وأتباعه وظهر الحق وبطل ما كانوا يعملون فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين وأمرأة فرعون بارزة تدعو الله بالنصر لموسى على فرعون وأشياعه فمن رآها من آل فرعون ظن أنها إنما ابتذلت للشفقة على فرعون وأشياعه وأنما كان حزنها وهمها لموسى فلما طال مكث موسى بمواعد فرعون الكاذبة كلما جاءه بآية وعده عندها أن يرسل معه بني إسرائيل فإذا مضت أخلف موعده وقال هل يستطيع ربك أن يصنع غير هذا فأرسل الله عز وجل على قومه الطوفان والجراد والقمل والضفادع والدم آيات مفصلات كل ذلك يشكو إلى موسى ويطلب إليه أن يكفها عنه ويوافقه على أن يرسل معه بني إسرائيل فإذا كف ذلك عنه أخلف موعده ونكث عهده حتى أمر موسى بالخروج بقومه فخرج بهم ليلا فلما أصبح فرعون فرأى أنهم قد مضوا أرسل في المدائن حاشرين فتبعه بجنود عظيمة كثيرة وأوحى الله تعالى إلى البحر إذا ضربك عبدي موسى بعصاه فانفرق اثنتي عشرة فرقة حتى يجاوز موسى ومن معه ثم التق على من بقي بعد من فرعون وأشياعه فنسي موسى أن يضرب البحر بالعصا فانتهى إلى البحر وله قصيف مخافة أن يضربه موسى بعصاه وهو غافل فيصير عاصيا لله فلما تراءى الجمعان تقاربا قال قوم موسى إنا لمدركون افعل ما أمرك به ربك فإنه لم يكذب ولم تكذب قال وعدني ربي إذا أتيت البحر انفرق اثنتي عشرة فرقة حتى أجاوزه ثم ذكر بعد ذلك العصا فضرب البحر بعصاه حين دنا أوائل جند فرعون من أواخر جند موسى فانفرق البحر كما أمره ربه وكما وعد موسى فلما أن جاز موسى وأصحابه كلهم البحر ودخل فرعون وأصحابه التقى عليهم البحر كما أمر فلما جاوز موسى البحر قال أصحابه إنا نخاف ألا يكون فرعون غرق ولا نؤمن بهلاكه فدعا ربه فأخرجه له ببدنه حتى استيقنوا هلاكه ثم مروا بعد ذلك على قوم يعكفون على أصنام لهم قالوا يا موسى اجعل لنا إلها كما لهم آلهة قال إنكم قوم تجهلون إن هؤلاء متبر ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون قد رأيتم من العبر وسمعتم ما يكفيكم ومضى فأنزلهم موسى منزلا وقال لهم أطيعوا هارون فإني قد استخلفته عليكم فإني ذاهب إلى ربي وأجلهم ثلاثين يوما أن يرجع إليهم فيها فلما أتى ربه أراد أن يكلمه في ثلاثين يوما وقد صامهن ليلهن ونهارهن وكره أن يكلم ربه وريح فيه ريح فم الصائم فتناول موسى من نبات الأرض شيئا فمضغه فقال له ربه حين أتاه لم أفطرت وهو أعلم بالذي كان قال يا رب إني كرهت أن أكلمك إلا وفمي طيب الريح قال أو ما علمت يا موسى أن ريح فم الصائم أطيب من ريح المسك ارجع فصم عشرا ثم ائتني ففعل موسى عليه السلام ما أمره به فلما رأى قوم موسى أنه لم يرجع إليهم في الأجل ساءهم ذلك وكان هارون قد خطبهم وقال إنكم خرجتم من مصر ولقوم فرعون عندكم عواري وودائع ولكم فيهم مثل ذلك وأنا أرى أن تحتسبوا مالكم عندهم ولا أحل لكم وديعة استودعتموها ولا عارية ولسنا برادين إليهم شيئا من ذلك ولا ممسكيه لأنفسنا فحفر حفيرا وأمر كل قوم عندهم من ذلك من متاع أو حلية أن يقذفوه في ذلك الحفير ثم أوقد عليه النار فأخرجه فقال لا يكون لنا ولا لهم وكان السامري من قوم يعبدون البقر جيران لبني إسرائيل ولم يكن من بني إسرائيل فاحتمل مع موسى وبني إسرائيل حين احتملوا فقضي له أن رأى أثرا فأخذ منه قبضة فمر بهارون فقال له هارون عليه السلام يا سامري ألا تلقي ما في يدك وهو قابض عليه لا يراه أحد طوال ذلك فقال هذه قبضة من أثر الرسول الذي جاوز بكم البحر فلا ألقيها بشيء إلا أن تدعو الله إذا ألقيت أن يكون ما أريد فألقاها ودعا له هارون فقال أريد أن تكون عجلا فاجتمع ما كان في الحفرة من متاع أو حلية أو نحاس أو حديد فصار عجلا أجوف ليس فيه روح له خوار قال بن عباس لا والله ما كان له صوت قط إنما كانت الريح تدخل من دبره وتخرج من فيه فكان ذلك الصوت من ذلك فتفرق بنو إسرائيل فرقا فقالت فرقة يا سامري ما هذا وأنت أعلم به قال هذا ربكم ولكن موسى أضل الطريق فقالت فرقة لا نكذب بهذا حتى يرجع إلينا موسى فإن كان ربنا لم نكن ضيعناه وعجزنا فيه حين رأينا وإن لم يكن ربنا فأنا نتبع قول موسى وقالت فرقة هذا عمل الشيطان وليس بربنا ولن نؤمن به ولا نصدق وأشرب فرقة في قلوبهم الصدق بما قال السامري في العجل وأعلنوا التكذيب به فقال لهم هارون يا قوم إنما فتنتم به وإن ربكم الرحمن هكذا قالوا فما بال موسى وعدنا ثلاثين يوما ثم أخلفنا هذه أربعون قد مضت فقال سفهاؤهم أخطأ ربه فهو يطلبه ويتبعه فلما كلم الله موسى عليه السلام وقال له ما قال أخبره بما لقي قومه من بعده فرجع موسى إلى قومه غضبان أسفا قال لهم ما سمعتم في القرآن وأخذ برأس أخيه يجره إليه وألقى الألواح من الغضب ثم إنه عذر أخاه بعذره واستعفر له فانصرف إلى السامري فقال له ما حملك على ما صنعت قال قبضت قبضة من أثر الرسول وفطنت إليها وعميت عليكم فقذفتها وكذلك سولت لي نفسي قال فاذهب فإن لك في الحياة أن تقول لا مساس وإن لك موعدا لن تخلفه وانظر إلى إلهك الذي ظلت عليه عاكفا لنحرقنه ثم لننسفنه في اليم نسفا ولو كان إلها لم نخلص إلى ذلك منه فاستيقن بنو إسرائيل بالفتنة واغتبط الذين كان رأيهم فيه مثل رأي هارون فقالوا لجماعتهم يا موسى سل لنا ربك أن يفتح لنا باب توبة نصنعها فيكفر عنا ما عملنا فاختار موسى قومه سبعين رجلا لذلك لا يألوا الخير خيار بني إسرائيل ومن لم يشرك في العجل فانطلق بهم يسأل لهم التوبة فرجفت بهم الأرض واستحيا نبي الله صلى الله عليه وسلم من قومه ومن وفده حين فعل بهم ما فعل فقال لو شئت أهلكتهم من قبل وإياي أتهلكنا بما فعل السفهاء منا وفيهم من كان الله اطلع منه على ما أشرب قلبه من حب العجل وإيمان به فلذلك رجفت بهم الأرض فقال رحمتي وسعت كل شيء فسأكتبها للذين يتقون ويؤتون الزكاة والذين هم بآياتنا يؤمنون الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل فقال يا رب سألتك التوبة لقومي فقلت إن رحمتي كتبتها لقوم غير قومي فليتك أخرتني حتى تخرجني في أمة ذلك الرجل المرحومة فقال له إن توبتهم أن يقتل كل رجل منهم كل من لقي من والد وولد فيقتله بالسيف لا يبالي من قتل في ذلك الموطن ويأتي أولئك الذين كان خفي على موسى وهارون واطلع الله من ذنوبهم فاعترفوا بها وفعلوا ما أمروا وغفر الله للقاتل والمقتول ثم سار بهم موسى صلى الله عليه وسلم متوجها نحو الأرض المقدسة وأخذ الألواح بعدما سكت عنه الغضب فأمرهم بالذي أمر به أن يبلغهم من الوظائف فثقل ذلك عليهم وأبوا أن يقروا بها فنتق الله عليهم الجبل كأنه ظلة ودنا منهم حتى خافوا أن يقع عليهم فأخذوا الكتاب بأيمانهم وهم مصطفون ينظرون إلى الجبل والكتاب بأيديهم وهو من وراء الجبل مخافة أن يقع عليهم ثم مضوا حتى أتوا الأرض المقدسة فوجدوا مدينة فيها قوم جبارون خلقهم خلق منكر وذكر من ثمارهم أمرا عجيبا من عظمها فقالوا يا موسى إن فيها قوما جبارين لا طاقة لنا بهم ولا ندخلها ما داموا فيها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون قال رجلان من الذين يخافون قيل ليزيد هكذا قرأه قال نعم من الجبارين آمنا بموسى وخرجا إليه فقالوا نحن أعلم بقومنا إن كنتم إنما تخافون من ما رأيتم من أجسامهم وعددهم فإنهم لا قلوب لهم ولا منعة عندهم فادخلوا عليهم الباب فإذا دخلتموه فإنكم غالبون ويقول أناس إنهما من قوم موسى فقال الذين يخافون بنو إسرائيل { قالوا يا موسى إنا لن ندخلها أبدا ما داموا فيها فاذهب أنت وربك فقاتلا إنا هاهنا قاعدون } فأغضبوا موسى عليه السلام فدعا عليهم وسماهم فاسقين ولم يدع عليهم قبل ذلك لما رأى منهم من المعصية وإساءتهم حتى كان يومئذ فاستجاب الله تعالى له وسماهم كما سماهم موسى فاسقين فحرمها عليهم أربعين سنة يتيهون في الأرض يصبحون كل يوم فيسيرون ليس لهم قرار ثم ظلل عليهم الغمام في التيه وأنزل عليهم المن والسلوى وجعل لهم ثيابا لا تبلى ولا تتسخ وجعل بين أظهرهم حجرا مربعا وأمر موسى فضربه بعصاه فانفجرت منه اثنتا عشرة عينا في كل ناحية ثلاثة أعين وأعلم كل سبط عينهم التي يشربون منها فلا يرتحلون من منقلة إلا وجدوا ذلك الحجر بالمكان الذي كان فيه بالأمس رفع بن عباس هذا الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم وصدق ذلك عندي أن معاوية سمع بن عباس حدث هذا الحديث فأنكر عليه أن يكون الفرعوني الذي أفشى على موسى أمر القتيل الذي قتل فقال كيف يفشي عليه ولم يكن علم به ولا ظهر عليه إلا الإسرائيلي الذي حضر ذلك فغضب بن عباس فأخذ بيد معاوية فانطلق به إلى سعد بن مالك الزهري فقال له يا أبا إسحاق هل تذكر يوما حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتيل موسى الذي قتل من آل فرعون الإسرائيلي أفشى عليه أم الفرعوني قال أنما أفشى عليه الفرعوني ما سمع من الإسرائيلي شهد على ذلك وحضره

 

[-: 11263 :-] Said b. Cubeyr anlatıyor: Abdullah b. Abbas'a: " ... ve seni birçok musibetlerle denemiştik .... " (Taha 40) buyurmasının izahını sorduğumda: "Ey İbn-i Cubeyr! Gündüzü bekle. Çünkü bu mesele uzun bir meseledir" dedi. Sabah olunca, Abdullah b. Abbas'ın, bu meseleyi bana açıklayacağına dair verdiği sözü yerine getirmesi için ona gittim. Abdullah b. Abbas dedi ki:

 

Bir gün Firavun ve adamları, Allah'ın, ibrahim'e (a.s.), onun soyundan peygamberler ve idareciler göndermeyi vaadetmesi meselesini görüştüler. içlerinden bazıları şöyle dediler: "israiloğulları hala bunu bekliyorlar, bundan şüphe etmiyorlar. Onlar önceleri vaadedilen kimsenin, Yakub'un oğlu Yusuf olduğunu sanıyorlardı." Yusuf ölünce: "ibrahim'e vaad edilen bu değildi" dediler. Bunun üzerine Firavun: "O halde ne diyorsunuz?" dedi. Firavun ve adamları meseleyi müzakere edip bir kısım adamlarına bıçaklar vererek israil oğullarının bulundukları yerlerde gezip dolaşmalarını ve buldukları her erkek çocuğu öldürmelerine karar verdiler ve bu kararı uyguladılar. Fakat neticede israil oğullarının yaşlılarının ecelleriyle öldüklerini, küçük çocukların da kesildiklerini görünce kendi kendilerine şöyle dediler: "Nerdeyse israil oğullarının sonu gelecek. Böyle giderse onların yaptıkları işçiliği ve hizmetleri bizzat sizler yapmak zorunda kalacaksınız. Bu sebeple doğan erkek çocukları bir yıl öldürün, ertesi yıl öldürmeyin. Böylece sayıları azalmış olur. Kız çocuklarına ise dokunmayın. Böylece ölen büyük erkeklerin yerini yetişecek erkek çocuklar tutmuş olur. Sağ bırakmış olduğunuz çocuklar, kendilerinden korkulacak bir çoğunluk oluşturamazlar. israil oğullarının tamamen sonu gelmemiş olur, siz de ihtiyaçlarınızı karşılamış olursunuz." israil oğullarını öldürme kararlarını bu görüşe göre verdiler. Hz. Musa'nın annesi, Musa'nın kardeşi Harun'u, erkek çocukların kesilmediği yılda doğurdu. Bu sebeple onu güven içinde ve açıkça besleyip büyüttü. Çocukların kesildiği ertesi yıl ise, Hz. Musa'ya hamile kaldı ve kalbine üzüntüler dolmaya başladı. Ey İbn-i Cübeyr, Hz. Musa annesinin karnında iken, annesinin, daha sonra çocuğunun başına gelecekleri düşünmesi, imtihanlardan biridir. Bunun üzerine Yüce Allah ona: " ... Korkma, üzülme şüphesiz ki biz onu sana iade edeceğiz ve onu peygamberlerden kılacağız ... " (Taha 40) diye vahyedip, doğum yaptığı zaman onu sandığa koyup kıyıya atmasını emretti. Hz. Musa'nın annesi doğum yapınca kendisine söyleneni yaptı. Musa'yı taşıyan sandık suyun üzerinde annesinin gözünden kaybolunca Şeytan ona vesvese vermeye başladı. Nihayet kadın kendi kendine şöyle dedi: "Ben çocuğu ma ne yaptım? Gözümün önünde kesilseydi de ben onu elimle kefenleyip kabre koysaydım. Böyle yapmak, çocuğumun balıklara yem olmasından daha güzeldi." Su, Musa'yı alıp götürdü. Firavun'un hanımının cariyelerinin su aldıkları bende bıraktı. Cariyeler sandığı görünce onu aldılar ve kapağını açmak istediler. Sonra onu açmaktan çekindiler ve birbirlerine: "Bunun içinde eşya var. Eğer biz bunu açarsak Firavun'un hanımı içinde bulduğumuz şeylere inanmaz" dediler. Böylece sandığı olduğu gibi alıp hiçbir tarafını bozmadan Firavun'un hanımına götürdüler. Firavun'un hanımı sandığı açınca çocuğu gördü. Allah, Firavun'un hanımının kalbine Hz. Musa'yı öyle bir sevme duygusu verdi ki, ondan önce hiçbir kimseye karşı öyle bir duygu hissetmemişti. Diğer taraftan Musa'nın annesinin gönlünde evladından başka hiçbir şey yoktu. Sadece evladını düşünüyordu. Cellatlar bir çocuk bulunduğunu duyunca bıçaklarını alarak Firavun'un' hanımının yanına gittiler ve çocuğu kesmek istediler. Ey İbn-i Cübeyr, işte bu da imtihanlardan biridir. Firavun'un hanımı cellatlara dedi ki: "Onu bırakın. Çünkü bu bir tek çocuk, israil oğullarının sayısını artırmaz. Ben, Firavun'a gidip onu bana bağışlamasını isteyeceğim. Eğer bana bağışlarsa bir iyilikte bulunmuş olursunuz. Şayet kesilmesini emrederse size diyeceğim kalmaz." Firavun'a gidip: ''Bana da, sana da neşe kaynağı olacak sevimli bir çocuk ...'' (Kasas Sur, 9) deyince Firavun da: "Senin olsun; benim buna ihtiyacım yok" karşılığını verdi.

 

Abdullah b. Abbas diyor ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Adına yemin edilen Allah'a yemin olsun ki, şayet Firavun da karısı gibi, çocuğun kendisi için bir sevinç kaynağı olduğunu kabul etseydi, Allah kadını hidayete erdirdiği gibi onu da hidayete erdirirdi. Fakat Allah, Firavun'u bundan mahrum etti" buyurdu. Firavun'un hanımı Musa'ya bir sütannesi seçmek için çevresindeki sütü olan bütün kadınları getirtti. Hangi kadın Musa'yı emzirmek istediyse Musa onu emmedi. Bunun üzerine Firavun'un hanımı çocuğun, kimseyi emmeyerek açlıktan öleceğinden korktu. Bu olayonu çok üzmüştü. Kadın, Musa'nın, insanların çokça bulunduğu pazar yerine götürülmesini ve orada bir sütannesi aranmasını emretti. Musa yine de kimsenin memesini emmedi. Diğer taraftan Musa'nın annesi yanıp yakılıyordu. Musa'nın kız kardeşine: "Sen bir araştır, sor belki ondan bir haber alırsın. Oğlum diri mi yoksa onu su hayvanları ve balıklar mı yedi?" dedi. Musa'nın annesi, Allah'ın kendisine vermiş olduğu vaadi unutmuştu. Musa'nın kız kardeşi onu Firavun'un ve adamlarının göremeyeceği bir yerden izlerken onu cariyelerin bulduğunu gördü. Firavun'un adamları sütanne bulmaktan aciz kalınca, kızkardeşi sevinç içinde onlara: "Sizin için ona bakıp yetiştirecek ve şefkatli davranacak bir aile göstereyim mi?'' (Taha Sur. 40) dedi. Firavun'un adamları kızı yakalayıp: "Bulacağın ailenin ona iyi davranacağını ne biliyorsun? Yoksa onlar bu çocuğu tanıyorlar mı?'' dediler ve Musa hakkında şüpheye düştüler. Ey İbn-i Cübeyr, işte bu da imtihanlardan biridir. Kız ise Firavun'un adamlarına: "Bulacağım ailenin ona iyi davranması ve şefkat göstermesi, kralın sarayında sütannesi olmak istemeleri ve kraldan fayda elde etmeyi ummaları sebebiyledir'' cevabını verdi. Bunun üzerineFiravun'un adamları kızı bıraktılar. Kız annesine geldi ve ona olup bitenleri anlattı. Musa'nın annesi geldi ve Musa'yı kucağına alır almaz memesine sarıldı ve emerek iyice doydu. Müjdeciler Firavun'un hanımına koşarak: "Oğluna süt annesi bulduk" diye müjdelediler. Firavun'un hanımı, Musa'nın annesine adam göndererek yanına çağırttı. Musa'nın, annesini nasıl emdiğini görünce:

"Benim yanımda kal ve oğlumu emzir. Ben, bunun kadar hiçbir şeyi sevmemiştim" dedi. Musa'nın annesi şu cevabı verdi: "Ben evimi ve çocuklarımı bırakarak onları kaybedemem. Şayet bu çocuğu bana emanet ederseniz onu da alıp evime götürürüm. Benimle beraber kalır. Elimden gelen hiçbir iyiliği ondan esirgemem. Buna razı olmazsanız ben, evimi ve çocuklarımı bırakamam." işte bu sırada Musa'nın annesi, Allah'ın kendisine verdiği vaadi hatırladı. Firavun'un hanımına karşı diretti. Allah'ın, vaadini mutlaka yerine getireceğine inanıyordu. Musa'nın annesi o günden itibaren çocuğunu alıp evine götürdü. Böylece Allah, Musa'yı güzel bir şekilde yetiştirdi ve hakkındaki hükmü gereği onu muhafaza etti. Şehrin bir tarafında toplu halde yaşamakta olan israil oğulları, Hz. Musa'yı vasıta kılarak Firavun'un kavminin, kendilerine yapmış oldukları zulüm ve angaryadan kurtulmaya çalışıyorlardı. Musa büyümeye başlayınca Firavun'un hanımı Musa'nın annesine: "Çocuğumu görmem için bana getir" dedi. Musa'nın annesi, çocukla birlikte Firavun'un hanımını ziyaret edeceği bir gün tayin etti.

Firavun'un hanımı, muhafızlarına, sarayda bulunan sütannelerine ve özel dostlarına: "Sizden hiçbir kimse oğlumu, hediye ve bahşişle karşılamaktan geri durmasın. Ben de, sizin ne yaptığınıza bakması için muhafızımı göndereceğim" dedi. Musa, annesinin evinden çıkıp Firavun'un hanımını evine gelinceye kadar, görüşme yerine hediyeler, bahşişler ve kıymetli eşyalar yığıldı. Musa kadının yanına girince kadın eşyaları ona verdi, ona ikramda bulundu ve çok sevindi. Kadının kendisine güzel davranışı Musa'nın hoşuna gitti. Kadın: "Onu Firavun'a götürün, o da hediyeler verip ikramda bulunsun" dedi.

 

Musa'yı Firavun'un yanına götürünce Firavun onu kucağına aldı. Musa Firavun'un sakalından tutup öyle bir çekti ki, sakalının uçlarıyere değdi. Orada bulunan Allah düşmanlarından biri şöyle dedi: "Görmüyor musun? Allah'ın, peygamberi ibrahim'e vaad ettiği işte budur. Bu sana galip gelecek ve seni yok edecek." Bunun üzerine Firavun, Hz. Musa'yı kesmeleri için cellatları çağırdı. Ey İbn-i Cübeyr, Musa'nın uğradığı bütün imtihanlardan sonra bir imtihan da işte bu idi. Bu olay üzerine Firavun'un hanımı koşarak Firavun'un yanına vardı ve ona "Bana hediye ettiğin bu çocuk hakkında sana ne oluyor?" dedi. Firavun:

"Görmüyor musun bu adam bu çocuğun bana galip geleceğini ve beni öldüreceğini Tahaviin ediyor" cevabını verince kadın: "Bunun doğru olduğunu anlamak için bir şey yapalım. Mesela, iki parça köz, iki tane de inci getir onları çocuğa yaklaştır. Eğer incileri tutup közden kaçınırsa aklının erdiğini anlarsın. Şayet közleri tutar da incilere bakmazsa bil ki aklı olan hiçbir kimse incileri bırakıp ta közü (ateşi) tercih etmez" dedi. Bunun üzerine Firavun, kadının söylediği şeyleri getirip Musa'ya yaklaştırdı. Musa eliyle közleri tuttu. Firavun, elini yakmasın diye onları çekip elinden aldı. Firavun'un hanımı: "Görmüyor musun ne yapıyor?" dedi ve böylece Allah, Musa'yı öldürmeyi düşünen Firavunun şerrini ondan uzaklaştırdı. Zira Allah, Musa hakkındaki takdirini yerine getirecekti.

 

Musa ergenlik çağına erışıp büyük insanların arasına katılınca, artık Firavun'un adamlarından herhangi biri israil oğullarından kimseye zulmedemiyor ve onları angarya işlerde çalıştıramıyorlardı. işte bu dönemde Hz. Musa şehrin bir tarafında gezerken, israil oğullarından bir adamla Firavun'un taraftarlarından bir adamın birbirlerini öldürmeye çalıştıklarını gördü. israil oğullarından olan kişi Firavun'un taraftarlarından olan kişiye karşı Musa'dan yardım istedi. Musa çok kızdı. Zira, Firavun'un taraftarlarından olan kişi, Musa'nın, israil oğullarını himaye ettiğini bilmesine rağmen israil oğullarından olan kişiye saldırmıştı. Bundan dolayı Musa aşırı derecede öfkelenmişti. Musa'nın annesinden başka diğer insanlar, Musa'nın, israil oğullarını niçin himaye ettiğini bilmiyorlardı. Sadece süt emmeden dolayı olduğunu sanıyorlardı. Ancak Allah Musa'ya, başkalarına bildirmediği bir şeyi ilham etmiş olabilirdi. Musa, Firavun'un taraftarlarından olan adama bir yumruk vurdu ve adamı öldürdü. Musa ile ölen adamı Allah'tan ve israil oğullarından olan adamdan başka kimse görmemişti. Musa adamı öldürdükten sonra kendi kendine: "Bu yaptığım Şeytanın işidir. O, gerçekten insanı saptıran apaçık bir düşmandır" (Kasas Sur. 15) deyip Allah'a yalvararak şöyle dua etti: "''Rabbim, doğrusu ben kendime zulmettim. Bağışla beni.'' Allah da Musa'nın duasını kabul edip onu bağışladı. Çünkü o, çok atfeden ve çok merhamet edendir Musa, şehirde, korku içinde etrafı gözetip dolaşarak sabahladı .... " (Kasas Sur. 16, 18) ve etraftan gelecek haberleri bekledi. Durum, Firavun'a intikal ettirildi ve: "israiloğullarından bir adam, Firavun taraftarlarından birini öldürdü. Onlardan hakkımızı aL. Bu hususta onlara müsamaha gösterme" denildi. Bunun üzerine Firavun: "Bana katili ve olayın şahitlerini bulun. Zira şahitsiz, ispatsız hüküm vermek doğru olmaz" deyince katili araştırmaya başladılar. Onlar, araştırmalarına devam ediyorlardı ve henüz bir delil bulamamışlardı. Bu sırada Musa daha dün, kendisinden yardım isteyen israil oğullarından olan kişi bugün başka bir Firavun taraftarı ile dövüşüyor ve yine kendisinden, yardımına koşmasını istiyordu. Musa, bir gün önce yaptığından pişman olmuştu. Bu sebeple görmüş olduğu yeni olay hoşuna gitmedi ve kızdı. Elini uzatıp Firavun'un taraftarı olan kişiyi yakalamak istedi ve israil oğullarından olan adama: " ... Anlaşılan senı apaçık bir azgınsın ... " (Kasas Sur. 18) dedi. israil oğullarından olan kişi Musa'ya baktığında bir gün önce Firavun taraftarını öldürdüğü andaki gibi kızgın olduğunu gördü, israil oğullarından olan kişi, Musa'nın kendisine "Şüphesiz ki senı apaçık bir azgınsın" demesinden sonra bu sefer de kendisini yakalamak istediğinden korktu ve kendisiyle kavga eden adamı Musa'nın önüne sürerek kendisi onun arkasına geçti ve: "Ey Musa, dün birini öldürdüğün gibi şimdi de beni mi öldürmek istiyorsun?" (Kasa s Sur. 19) dedi ve kavga edenler ayrıldılar. Firavun'un tarafından olan adam gidip, israil oğullarından olan adamdan duyduklarını anlattı. Bunun üzerine Firavun cellatlarını gönderdi, cellatlar Musa'yı bulmak maksadıyla şehrin en büyük caddesini yürümeye başladılar. Cellatlar, Musa'nın ellerinden kaçacağına ihtimal vermiyorlardı. Musa'nın taraftarlarından bir adam, şehrin en uzak yerinden kestirme yoldan koşarak cellatlardan önce Musa'ya yetişip durumu ona bildirdi. -Ey İbn-i (übeyr! Musa'nın uğradığı imtihanlardan biri de buydu- Bunun üzerine Musa, korku içinde Medyen tarafına doğru yola çıktı. Bu olaydan önce hiçbir sıkıntı çekmemişti. Yol hakkında hiçbir bilgisi yoktu. Ancak Rabbine inancı tamdı. "Medyen'e doğru yöneldiğinde: ''Rabbimin bana doğru yolu göstereceğini umarım'' dedi. Medyen suyuna geldiğinde, davarlarını sulayan bir insan topluluğu buldu. Onlardan başka, hayvanlarını sudan alıkoyan iki kadın gördü ... " (Kasas Sur. 22- 23) Onların gerisinde de hayvanlarının suya gitmelerini engellemeye çalışan iki kadın gördü. Onlara: "Derdiniz nedir, bir tarafa çekilmiş hayvanlarınızı sulamıyorsunuz?" diye sorunca, onlar da: "Çobanlar sulayıp çekilmeden biz sulamayız. Zira biz, onlarla yarışacak güce sahip değiliz. Ayrıca babamız da oldukça yaşlı bir adamdır. Biz, onlardan artan sularla hayvanlarımızı suluyoruz" cevabını verdiler. Bunun üzerine Musa onların hayvanlarını sulayıverdi. Musa, su kovalarını dolu dolu çekti ve bütün çobanlardan önce o kadınların koyunlarını suladı. Kadınlar sürüleriyle birlikte dönüp babalarına gittiler. Musa ise oradan ayrılıp bir ağacın gölgesine çekildi ve: "Rabbim! Ben, gönderdiğin her hayra ve rızka çok muhtacım" (Kasas Sur. 24) diye dua etti. Kadınların babası, kızlarının, koyunları suya doymuş olarak acele dönmelerinden kuşkulandı ve onlara: "Sizde bugün bir hal var" dedi. Onlar da babalarına Musa'nın kendilerine yaptığı yardımı anlattılar. Babaları, kızlarından birine Musa'yı çağırmasını emretti.

 

Kız gidip Musa'yı çağırdı. Musa, kızların babası olan Şuayb ile konuşunca Şuayb ona: "Korkma! Artık zalim kavimden kurtuldun." (Kasas Sur. 25) Firavun ve kavminin, bizim üzerimize herhangi bir nüfuzu yoktur. Biz onun ülkesinde yaşamıyoruz" dedi. Kızlardan biri: "Babacığım onu ücretle çalıştır. Çünkü 0, ücretle tuttuklarının en hayırlısı, güçlü ve güvenilir bir adamdır" (Kasa s Sur. 26) deyince, Şuayb kızının bu sözlerine karşı namusunu kıskanarak: "Onun güçlü ve güvenilir biri olduğunu nereden biliyorsun?" diye sordu. Kız: "Güçlü olduğunu, koyunlarımızı sularken kovayla su çekmesi sırasında gördüm. Ben bugüne kadar su çekmekte bundan daha güçlü olanı görmedim. Güvenilirliğine gelince, ben ona gidip karşısına dikildiğimde bana baktı, kadın olduğumu anlayınca başını eğdi ve ben senin sözlerini ona söyleyip tamamlayıncaya kadar 'yukarı kaldırmadı ve sonra bana: ''Sen arkamdan yürü yolu bana tarif et'' dedi. işte ancak güvenilir bir insan böyle yapar" dedi. Kız, bu sözleriyle babasını rahatlattı. Babası kıza inandı ve söylediklerinin doğru olduğuna kanaat getirerek Musa'ya şöyle dedi: "Bana sekiz yıl çalışman şartıyla seni bu iki kızımdan biriyle evlendirmek istiyorum. Eğer bunu on yıla tamamlamak istersen o da senden bir lütuftur. Fakat seni zora koşmak ta istemem. Inşallah beni sabredenlerden bulacaksın." (Kasas Sur. 27) Bu anlaşmaya göre sekiz yıl hizmet etmek Musa'nın üzerine borç oldu. iki yılı da, Allah'ın kendisine takdir ettiği süre olarak tamamladı. Böylece Şuayb'ın yanında on yıl geçirmiş oldu.

 

Said der ki: Hıristiyan alimlerinden biri yanıma gelip: "Hz. Musa'nın iki süreden hangisini tamamladığını biliyor musun?" diye sorunca, ben: "Hayır" cevabını verdim. O zaman ben hangi süre olduğunu bilmiyordum. İbn-i Abbas'ı bulup kendisine anlattığımda: "Sekiz yılın, Allah'ın peygamberinin hizmet yapması gereken süre olduğunu ve Hz. Musa'nın bundan bir şey eksiltemeyeceğini, Allah'ın da Musa'ya takdir ettiği müddet olan on yılı tamamladığını bilmiyor musun?" cevabını verdi. Ben, Hıristiyan'ı bulup kendisine bunları söyleyince: "Sorduğun ve bunun cevabını sana bildiren kişi bu konuyu senden daha iyi biliyormuş" dedi. Ben: "Evet. Benden daha iyi biliyor" dedim.

 

Bundan sonra Musa, ailesiyle birlikte yola çıktığı zaman, asasını yılana dönüşmesi, Kur'an'da zikredilen, elinin koynundan bembeyaz çıkma'S1 mucizeleri meydana geldi. Hz. Musa, israil oğullarından birini öldürdüğü için onlardan olan korkusunu, dilinin kekeme olmasını şikayet etti. Hz. Musa'nın dilinde rahat konuşmasına engelolan kekemelik vardı. Bu sebeple, Yüce Allah'tan, kardeşi Harun'la desteklemesini, ona kalkan olmasını ve dilinin kekeme olması sebebiyle yerine konuşmasını istedi. Yüce Allah, Hz. Musa'nın dilindeki kekemeliği giderdi ve Harun'a vahiy verdi ve Musa'ya, Harun'la görüşmesini emretti. Musa asasıyla yola çıkıp Harun'u bularak ikisi birden Firavun'a giderek girmelerine izin verilmediği için kapısında bir müddet beklediler. Sonra onlara görüşme izni verildi. Firavun'a varıp: "Şüphesiz ki biz, Rabbinin Peygamberleriyiz" dediklerinde, Firavun: "Rabbiniz de kimdir?" diye sordu. Musa ve Harun, Kur'an'ın sana anlattığı şekilde Firavun'la konuştular. Firavun onlara: "Ne istiyorsunuz?" diye sorup, Musa'ya adamlarından birini öldürdüğünü hatırlatınca, Musa özür diledi ve Firavun'a: "Allah'a iman etmeni ve israil oğullarının bizimle birlikte gitmeleri için serbest bırakmanı istiyoruz" dedi. Firavun bunu kabul etmedi ve Musa'ya: "Eğer doğru söyleyenlerden isen bunu gösteren bir delil getir" dedi. Musa, asasını yere bırakınca asa, Firavun'un üstüne hızla yürüyen ağzı açık bir yılan haline dönüştü. Firavun asanın bu şekilde kendisine yöneldiğini görünce korktu. Tahtından kalkıp Musa'dan onu durdurmasını istedi. Musa da onu durdurdu. Sonra koynundan elini çıkarınca Firavun, onun gözleri kamaştıracak kadar beyaz olduğunu gördü. Sonra eli tekrar eski haline geldi. Bunun üzerine Firavun, ileri gelenleriyle istişarede bulundu. ileri gelenleri ona: "Bunların ikisi de sihirbazdan başka bir şey değildir. Sizi, sihirleriyle ülkenizden çıkarmak, dosdoğru dininizi ortadan kaldırmak istiyorlar" dediler ve Musa'ya istediklerini vermeyi kabul etmeyip (Firavun'a):

"Sen bunlara karşı sihirbazları topla. Senin ülkende çokça sihirbaz var" dediler. Firavun bütün şehirlere adamlar gönderip ileri gelen bütün sihirbazları topladı. Sihirbazlar onun huzuruna gelince Musa'yı kastederek: "Bu nasıl bir sihir yapıyor?" diye sordular. Firavun'un adamları: "O, yılanla sihir yapıyor" diye cevap verdiler. Sihirbazlar: "Valiahi yeryüzünde yılanlarla, iplerle ve asa ile bizim kadar sihir yapan hiçbir kimse yoktur. Eğer biz galip gelirsek mükafatımız ne olacaktır?" diye sorunca, Firavun: "Sizler benim yakınlarım ve özel adamlarım olacaksınız. istediğiniz her şeyi yapacağım" cevabını verdi. Bunun üzerine Musa ile Firavun ve taraftarları, bayram gününde, kuşluk vaktinde b1r araya gelmeyi kararlaştırdılar.

 

Said der ki: "Bayram günü, Yüce Allah'ın Musa'yı Firavun'a ve sihirbazlara karşı galip yaptığı gündür. Bu gün Aşure günüdür."

O gün insanlar bir meydanda toplandıkları zaman: "Durun bakalım sihirbazlar, yani Musa ve Harun galip gelirlerse, belki onlara tabi oluruz" diye alayediyorlardı. Sihirbazlar sihir konusunda kendilerinden o kadar emindi ki: "Ey Musa, ya sen ilk olarak maharetini ortaya koy veya biz kayalım" dediler. Musa: "Siz koyun" deyince: "Onlar da sihir iplerini ve değneklerini atıp: ''Firavun hakkı için mutlaka galip gelecek olan biziz''" (Şuara Sur. 44) dediler. Musa, sihirbazların sihrini görünce içine bir korku dÜştü. Allah da ona: "Sen de asanı at" dedi. Musa asasını atınca o asa ağzı açık büyük bir ejderhaya dönüşüp ipleri ve değnekleri toparlayıp yuttu. Sihirbazlar bunu görünce: "Eğer bu, sihir olsaydı hiçbir zaman bizim sihirimize ulaşamazdı. Fakat bu, Allah tarafından bir iştir. Biz, Musa'nın Allah katından getirdiklerine iman ettik. Bundan önceki durumumuzdan dolayı Allah'a tövbe ederiz" dediler. işte burada Allah, Firavun'un ve taraftarlarının belini kırdı. Hak galip geldi. "Onların yaptıkları ise boşa çıktı. Orada mağlup oldular. Zelil olarak geri döndüler." (A'raf Sur. 118119) Firavunun karısı ise perişan bir halde ortaya çıkmış Allah'a dua ediyor, Musa'nın Firavun ve adamlarına galip gelmesini niyaz ediyordu. Firavun'un taraftarlarından onu görenler, onun, Firavun ve taraftarları için perişan olduğunu sanıyorlardı. Halbuki onun üzüntü ve endişesi Musa içindi. Musa her mucize getirdiğinde Firavun ona, israil oğullarını kendisiyle birlikte serbest bırakacağına dair yalan vaadlerde bulunuyor, sonradan vaadini bozup: "Rabbin bundan başka bir şey yapabilir mi?" diyordu. Öyle ki Allah, Firavun'un kavmine, Tufan, Çekirge, Haşerat, Kurbağa ve Kan gibi felaketler gönderdi. Bunların her biri geldiğinde Firavun, Musa'ya başvuruyor, bunların kaldırılmasını istiyor ve karşılığında israil oğullarını serbest bırakacağını vaad ediyordu. Bu belalar başından kalkınca da sözünden dönüyor, vaadini bozuyordu. Allah, nihayet Musa'ya, kavmiyle birlikte Firavun'un diyarından çıkmasını emretti. Musa geceleyin kavmiyle birlikte yola çıktı. Sabah olunca Firavun onların gitmiş olduklarını gördü. Şehirlere adamlar göndererek büyük bir ordu toplattı ve Musa'yı takibe çıktı. Allah denize: "Kulum Musa asasıyla sana vurduğunda oniki parçaya bölün ki Musa ile beraberindekiler içinden geçsinier. Sonra Musa'nın arkasından gelen Firavun ve taraftarlarının üzerine kapan" diye emretti. Fakat Musa asasıyla denize vurmayı unuttu. Denizin önüne geldiğinde deniz ikiye ayrıımıştı. Zira o, Musa gelip kendisine asa ile vurduğunda uyarılamayacağından ve böylece Allah'a isyan etmiş olacağından korkuyordu.

 

iki topluluk birbirini görüp yakınlaşınca Musa'nın arkadaşları: "Şüphesiz ki bize yetişecekler. Ey Musa! Rabbinin sana emrettiğini yap. Zira ne senin rabbin yalan söyler, ne de sen" dediler. Musa da dedi ki; "Rabbim bana vaadetti ki, denize vardığımda o deniz oniki parçaya ayrılacak ben de ondan geçeceğim." Bundan sonra asasını hatırladı. Firavun ordusunun öncülerinin, Musa ile giden israil oğullarının en arkada bulunanlarına yetiştiği sırada o asayı denize vurdu. Allah'ın em rettiği şekilde deniz parçalara ayrıldı. Musa ve taraftarlarının hepsi denizi geçip karşıya çıktılar. Firavun taraftarları ise denizin içine daldıkları bir sırada Allah'ın emrettiği şekilde deniz onların üzerine kapanıverdi. Musa'nın kavmi denizi geçtikten sonra: "Biz Firavun'un boğulmadığından korkuyoruz. Biz onun helak olduğuna inanmıyoruz" deyince, Musa Rabbine dua etti. O da Firavun'un cesedini onların gözünün önüne çıkardı. Onlar da böylece Firavun'un öldüğüne kesin olarak inandılar.

 

Sonra Musa ve kavmi, kendilerine ait putlara secde eden bir kavme rastlayıp Musa'ya: "''Ey Musa! Bunların nasıl ilahları varsa bize de öyle ilah yap'' deyince, Musa da onlara: ''Şüphesiz ki siz,cehalete düşen bir kavimsiniz. Çünkü şu gördüğünüz putlara ibadetedenlerin içinde bulundukları din, yıkılmaya mahkumdur ve yaptıkları ameller batııdır'' (A'raf Sur. 138- 139) ibretlerden yeteri kadarını görüp yeteri kadarını duydunuz" karşılığını verdi.

Bundan sonra Musa, kavmini, konaklayacakları bir yerde durdurdu ve onlara: "Siz, Harun'a itaat edin. Zira ben onu, kendi yerime size Halife tayin edip Rabbime gidiyorum" dedi.

Musa, Allah ile otuz gün konuşmalarda bulunup sonra kavmine döneceğini söyledi ve onlardan ayrılarak Rabbi ile konuşmaya gitti. Musa Rabbine gidip onunla otuz gün konuşacağı zaman bu otuz günün gündüzünü ve gecesini oruçlu geçirdi. Ağzın oruçtan dolayı kokarken Rabbiyle konuşmayı kerih gördüğü için yerden bir bitki alıp çiğnedi. Rabbinin huzuruna gittiğinde Yüce Allah: "Neden orucunu bozdun?" diye sorunca, Musa: "Ey Rabbim! Seninle konuşurken ağız kokumun güzelolmasını istedim" deyince, Yüce Allah: "Ey Musa! Oruçlunun ağız kokusunun misk kokusundan daha güzel• olduğunu bilmiyor musun? Yeniden ve on gün oruç tut, sonra Bana gel" buyurunca, Musa geri dönüp kendisine emredileni yaptı. Musa'nın kavmi, söylediği zaman zarfında dönmediğini gördüklerinde Harun onlara hitap• edip şöyle dedi:

"Mısırdan Çıktığınızda yanınızda Firavun'un kavminin elbiseleri ve emanetleri vardı. Size ait olan benzer şeyler de onlarda kalmıştı. Ben, onlarda kalan mallarınızın sevabını Allah'tan beklemeniz görüşündeyim. Yanınızda olan onlara ait emanetler ise size helal değildir. Bu emanetleri onlara geri iade edecek durumda da değiliz, ama bunları yanımızda da bırakmayız." Harun bunları söyledikten sonra bir çukuru kazıp emanet mallardan veya süs eşyalarından olanların bunları getirip çukura atmalarını söyledi. Sonra bunları ateşe verip yaktı ve: "Bunlar artık ne bizim, ne de onlarındır" dedi.

 

Samiri, israil oğullarına komşu olan ve ineğe tapan bir toplumdandı ve israil oğullarından değildi. Musa ve israil oğulları yola çıkınca kendisi de onlarla çıkmıştı. Yüce Allah'ın takdiriyle, bir (ayak iz)i görünce ondan bir avuç aldı ve Harun'a uğrayınca, Harun: "Ey Samir!! Elindekini atmayacak mısın?" dedi. Samir! elinde tutmuş ve bu müddet zarfında elindekini kimse görmemişti. Samir!: "Bu, sizi denizden geçiren Resulden (CibriI'in atın ın ayak izinden) bir parçadır. istediğim şeyin olması için Allah'a dua etmedikçe bunu bırakmam" dedi ve elindekini bırakınca Harun da ona dua etti. Samir!: "(Çukurdakilerin) Buzağı olmasını istiyorum" deyince çukurdaki süs eşyaları, eşya bakır veya altınlar bir araya gelip içi boş cansız bir buzağıya dönüştü.

 

İbn-i Abbas der ki: "Hayır valiahi! Bu buzağının sesi yoktu. Rüzgar buzağının arkasından gırıp ağzından çıkıyordu. Rüzgar bu heykelin ağzından girip arkasından Çıktıkça, böğürür gibi bir ses meydana getiriyordu. israil oğulları fırkalara ayrıldılar ve bir fırka: "Ey Samiri! Gerçi bunun ne olduğunu sen daha iyi biliyorsun, ama bu nedir?" diye sorunca, Samiri: "Bu sizin Rabbinizdirı ama Musa yolu kaybetti" dedi. Başka bir fırka ise: "Musa bize dönene kadar biz bunu yalanlamayız. Eğer gerçekten bu Rabbimizseı onu kaybetmemiş ve gördüğümüz zaman da acizliğe düşmemiş oluruz. Eğer bu buzağı rabbimiz değilseı o zaman Musa'nın sözüne uyarıı" dediler. Başka bir fırka: "Bu şeytanın işindendir ve bu buzağı rabbimiz değildir. Buna ne inanır, ne de tasdik ederiz" dedi. Buzağının sevgisi kalbierine işleyenler, dini açıkça yalanlamaya kalktılar. Harun onlara: "Ey kavmim, siz bu buzağı heykeli ile imtihan edildiniz. Rabbiniz, ancak Rahman olan Allah'tır. Bana uyun, emrime itaat edin" (Tilha Sur. 90) deyinceıonlar: "Ne oluyor Musa'ya? O bize otuz gün vaad etti sonra da vaadinden döndü. Aradan kırk gün geçti. Hala gelmedi" karşılığını verdiler. içlerinden beyinsiz olanlar ise:

"Belki de o, Rabbini yitirdi onu arıyor ki onun peşinden gitsin" dediler. Yüce Allah, Musa ile konuşup söyleyeceklerini söylediği zaman, kendisinden sonra kavminin ne yaptığını da haber verdi. Musa " ... kavmine, kızgın ve üzgün olarak döndü ... " (raha Sur. 86) ve onlara: Kur'an-ı Kerim'in kıssasını zikrettiği şeyleri anlatıp Kardeşi Harun'un başından tutarak sürümeye başladı ve kızgınlıktan elindeki (ayetlerin yazılı olduğu) levhaları attı. Sonra onu mazur görüp onun için bağışlanma diledi. Sonra SamirI'ye gidip: "Neden böyle yaptın?" diye sorunca, Samirı: "Onların görmediklerini ben gördüm ve (elçinin izinden bir avuç toprak alıp onu, erimiş mücevheratın) içine attım. '' ... Nefsim böyle yaptırdı'' dedi. Musa: ''Defol! Doğrusu artık hayatta, "Bana dokunmayın!" demenden başka yapacağın yoktur. Senin için asla kaçamayacağın bir ceza daha vardır. Durup üzerinde titrediğin tanrına bak, onu yakacağız, sonra denize dökeceğiz, dedi'' (raha Sur. 96- 97) Eğer bu ilah olsa bu dediğimi yapmaya gücümüz yetmez." Bunun üzerine israil oğulları uğradıkları fitnenin farkına vardılar ve görüşleri Harun'un görüşüyle aynı olan kişilere gıpta ettiler. Musa'ya: "Ey Musa! Rabbine yalvar da bizim için tövbe edecek bir kapı açsın, biz de tövbe edelim de yaptıklarımızı bağışlasın" deyince, Musa, buzağıya tapmaya katılmayan ve israil oğullarının önde gelenlerinden yetmiş kişiyi seçip tövbe etmeye gittiler. Vardıkları yerde bir sarsıntıya yakalandılar. Bunun üzerine Musa kavminin yaptıklarından dolayı utandı ve: " •.. Rabbim! Dileseydin daha önce beni ve onları yok ederdin, aramızdaki beyinsizlerin yaptıklarından ötürü bizi yok eder misin?" (A'raf Sur. 1SS) dedi. Aralarında buzağıya tapan ve sevgisi kalplerine işleyenler de vardı ve Allah Onları görüyordu. Bu sebeple yeryüzü sarsılmıştı. Yüce Allah: " ... rahmetim ise her şeyi kuşatır. Onu, sakınanlara, zekatı verenlere ve ayetlerimize inananlara yazacağım. Yanlarındaki Tevrat ve Incil'de yazılı buldukları o elçiye, o ümmı Peygamber'e uyanlar (var ya), işte o Peygamber onlara iyiliği emreder, onları kötülükten meneder, onlara temiz şeyleri heiai, pis şeyleri haram kılar. Ağırlıklarını ve üzerlerindeki zincirleri indirir. O Peygamber'e inanıp ona saygı gösteren, ona yardım eden ve onunla birlikte gönderilen nur'a (Kur'an'a) uyanlar var ya, işte kurtuluşa erenler onlardır" (A'raf Sur. 156- 157) buyuruncaı Masa: "Ey Rabbim! Kavmimi bağışlamanı istediğimdeı Onu kavmimden başkası için yazdığını buyurdun. Keşke beni sonraya bırakıp ta o rahmete uğrayan adamın ümmeti arasında yaratsaydın" dedi. Yüce Allah: "Bunların tövbeleri, içlerinden her birinin, önüne geleni, baba-oğul demeden öldürmesi ve kimin öldürüldüğüne bakmamasıyla olacaktır" buyurdu. Masa ve Harun'un bilmediği buzağıya tapan bu kişiler geldiler ve günahlarını itiraf edip kendilerine emredileni yaptılar. Yüce Allah da hem öldüreni, hem öleni bağışladı. Sonra Masa, kavmiyle birlikte Kudüs topraklar.ına doğru yürüyüp gitti. Sakinleşince yere atmış olduğu levhaları aldı ve onları kavmine tebliğ etti. Bu emirler ise onlara ağır geldi ve bunları kabul etmemekte direttiler. Bunun üzerine Allah, dağı onların üzerine bir bulut gibi kaldırdı ve onlara yaklaştırdı. israil oğulları, dağın üzerlerinedüşeceği korkusuyla ilahi emirlerin yazılı olduğu levhaları sağlarına alıp sıra şeklinde dağın üzerlerine düşmesinden korktuklarından ona bakarak mukaddes topraklara gittiler. O topraklarda zorbaı acayip şekilli bir kavmin yaşadığını gördüler ve Masa'ya: "Ey Musa1'Ürada zorba bir topluluk var" (Maide Sur. 22) bizim onlara gücümüz yetmez. Bunlar bu topraklarda olduğu müddetçe biz oraya girmeyiz. "Eğer oradan çıkarlarsa gireriz, dediler. Allah'tan korkan ve Allah'ın kendilerine iman nimetinı verdiği kimselerden iki adam şöyle dedi" (Maide Sur. 22- 23) Yezıd'e: "Esbağ b. Zeyd, buayeti böyle mi okudu?" diye sorulunca: "Evet" cevabını verdi. (O zorbaların içinden gelen iki kişi): "Masa'ya iman ettik ve onunla çıktık. Biz kavmimizi daha iyi biliriz. Eğer bunların cüsselerinden ve sayılarının çok olmasından korkuyorsanız, bunların hiç cesareti yoktur ve kendilerini savunacak durumda değiller. Onlara kapıdan giriniz. Eğer girecek olursanız siz galip geleceksiniz" dediler. Bazıları ise bu iki kişinin Masa'nın kavminden yani israil oğullarından olduğunu söyler. israil oğulları: "Ey Musa! Onlar orada oldukça biz asla oraya girmeyeceğiz. Sen ve Rabbin gidin savaşın, doğrusu biz burada oturacağız" deyince, Masa'yı kızdırdılar ve Musa onlara beddua edip fasık olduklarını söyledi. Halbuki daha önce isyan etmelerine ve kötülük yapmalarına rağmen o güne kadar onlara beddua etmemişti. Allah, Masa'nın duasını kabul edip, Masa'nın kendilerine vermiş olduğu fasıklar adını onlara verip mukaddes toprakları kırk yıl kendilerine haram kıldı. Bu sebeple onlar çöllerde şaşkın vaziyette kırk yıl dolaştılar. Sabahtan akşama kadar yol yürüyor, akşamleyin bulundukları yerde konaklıyorlardı. Allah israil oğullarına bu kırk yıl içinde de çeşitli nimetler ihsan etti. Onları çölde bulutla gölgelendirdi. Gökten üzerlerine kudret helvası ve bıldırcın eti indirdi. Kendilerine eskimeyen ve kirlenmeyen elbiseler ihsan etti. Aralarında dörtgen şeklinde bir taş yaratıp Musa'ya asasıyla ona vurmcısını emretti ve taştan on iki pınar fışkırttı. Taşın her kenarından üç pınar fışkırdı. Bu pınarlardan herbiri on iki Torun'dan birine aitti. Onlar nereye varıp konaklarlarsa o taşı orada buluyorlardı.

 

İbn-i Abbas bu hadisi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e dayandırmıştır.

Benim yanımdaki bilgiler de Muaviye'nin bu hadisi İbn-i Abbas'tan naklettiği ndel Musa'nın adamı öldürdüğünü ifşa eden kişinin Firavun'un tarafından olan kişi, olduğunu söylerken bunu şaşkınlıkla karşıladığını: "Musa'nın adamı öldürdüğüne• sadece israil oğullarından olan adam şahit olduğu haldel Firavun'un tarafından olan kişi nasıl Musa'nın adamı öldürdüğünü açıklayabilir''? dediğindeı İbn-i Abbas kızarak Muaviye'nin elini tutup, Sa'd b. Malik ez-Zühri'nin yanına gitti ve: "Ey Ebu ishak! Bize Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den: Musa'nın Firavun ailesinden olan kişiyi öldürüşünün anlatıldığını hatırlıyar musun? Musa'nın sırrını israil oğullarından olan kişi mi, yoksa Firavun'un tarafından olan kişi mi ifşa etti?" diye sordu. Sa'd: "Firavun'un tarafından olan kişi ifşa etti. Bunu israil oğullarından olan kişiden duyduğu şeye dayanarak söyledi" karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 5598

 

Diğer tahric: Ebu Ya'la (2618); Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (66).